224 lines
8.2 KiB
Text
224 lines
8.2 KiB
Text
Return-Path: <ralph.soika@imixs.com>
|
||
Received: from www149.your-server.de
|
||
by www149.your-server.de with LMTP
|
||
id qAWWL9RxOGneSwAAEHZ0Fg
|
||
(envelope-from <ralph.soika@imixs.com>); Tue, 09 Dec 2025 20:00:36 +0100
|
||
Envelope-to: ralph.soika@imixs.com
|
||
Delivery-date: Tue, 09 Dec 2025 20:00:36 +0100
|
||
Authentication-Results: www149.your-server.de;
|
||
iprev=pass (localhost) smtp.remote-ip=127.0.0.1;
|
||
spf=pass smtp.mailfrom=imixs.com;
|
||
dkim=pass header.d=imixs.com header.s=default2210 header.a=rsa-sha256;
|
||
dmarc=skipped
|
||
Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=www149.your-server.de)
|
||
by www149.your-server.de with esmtps (TLS1.3) tls TLS_AES_256_GCM_SHA384
|
||
(Exim 4.96.2)
|
||
(envelope-from <ralph.soika@imixs.com>)
|
||
id 1vT2wu-00057g-1Z
|
||
for ralph.soika@imixs.com;
|
||
Tue, 09 Dec 2025 20:00:36 +0100
|
||
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=imixs.com;
|
||
s=default2210; h=Subject:From:To:MIME-Version:Date:Message-ID:Content-Type:
|
||
Sender:Reply-To:Cc:Content-Transfer-Encoding:Content-ID:Content-Description:
|
||
Resent-Date:Resent-From:Resent-Sender:Resent-To:Resent-Cc:Resent-Message-ID:
|
||
In-Reply-To:References; bh=fy138ldt7rGuQ9uzJeDFRghuYkeOzwdQOoc/yQbcE7g=; b=a+
|
||
ewVX9cwSCofq42mY18hzvtV+mLgctzPYZMfSvAI44TnKnzcoYO+yw39WONIl66hNXSkGw7Gp3ARVY
|
||
3O6FQ7zajIFOHqNjMktkUc35AF+/hHVmyrATvhPLbA0tIfp0tu+5Ym246KSerQl/IDRH+HnAc50RN
|
||
2JQfdESMU9ICJ8Y32eyIZV3EJbLt8jtNW32sGtkbIltrqmh1h8wMTBdzV4x/5dbMx3M20hK6O9A60
|
||
AFdl0wpwTJbA2failgGAYQCdaheWzBKZ2Z0GGjlgnT9B+9IccV4/c3UXsaqQOdm42weaJA88lRg6L
|
||
NWEEni0RexmwNciqhnJ6iPoQjILO6RsA==;
|
||
Received: from sslproxy01.your-server.de ([78.46.139.224])
|
||
by www149.your-server.de with esmtpsa (TLS1.3) tls TLS_AES_256_GCM_SHA384
|
||
(Exim 4.96.2)
|
||
(envelope-from <ralph.soika@imixs.com>)
|
||
id 1vT2wu-00057Z-0s
|
||
for ralph.soika@imixs.com;
|
||
Tue, 09 Dec 2025 20:00:36 +0100
|
||
Received: from localhost ([127.0.0.1])
|
||
by sslproxy01.your-server.de with esmtpsa (TLS1.3) tls TLS_AES_256_GCM_SHA384
|
||
(Exim 4.96)
|
||
(envelope-from <ralph.soika@imixs.com>)
|
||
id 1vT2wt-00042r-1x
|
||
for ralph.soika@imixs.com;
|
||
Tue, 09 Dec 2025 20:00:36 +0100
|
||
Content-Type: multipart/alternative;
|
||
boundary="------------0SwW8j7bCOYc7nyS8Q7jHP6w"
|
||
Message-ID: <ae597e23-6078-4359-a44d-eb52a747c192@imixs.com>
|
||
Date: Tue, 9 Dec 2025 20:00:35 +0100
|
||
MIME-Version: 1.0
|
||
User-Agent: Mozilla Thunderbird
|
||
Content-Language: en-US, de-DE
|
||
To: ralph.soika@imixs.com
|
||
From: Ralph Soika <ralph.soika@imixs.com>
|
||
Subject: Request for Quotation: Electronic Measurement Equipment for Arctic
|
||
Expedition
|
||
X-Virus-Scanned: Clear (ClamAV 1.0.9/27845/Tue Dec 9 10:23:20 2025)
|
||
X-DKIM-Status: pass [(imixs.com) - 127.0.0.1]
|
||
Delivered-To: ralph.soika@imixs.com
|
||
|
||
This is a multi-part message in MIME format.
|
||
--------------0SwW8j7bCOYc7nyS8Q7jHP6w
|
||
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
|
||
Content-Transfer-Encoding: 8bit
|
||
|
||
Dear Sales Team,
|
||
|
||
We are planning an expedition to the North Pole and require reliable
|
||
electronic equipment to measure environmental conditions, specifically
|
||
temperature and wind. For our mission, we need three products in total
|
||
to ensure accurate and durable performance in extreme Arctic conditions.
|
||
|
||
Please provide us with a quotation for the following items:
|
||
|
||
1.
|
||
|
||
*Precision Temperature Sensor*
|
||
|
||
*
|
||
|
||
Capable of measuring temperatures as low as -50°C or below.
|
||
|
||
*
|
||
|
||
Durable, weather-resistant, and suitable for prolonged use in
|
||
harsh environments.
|
||
|
||
2.
|
||
|
||
*Anemometer for Wind Speed and Direction Measurement*
|
||
|
||
*
|
||
|
||
Robust design to withstand high winds and freezing temperatures.
|
||
|
||
*
|
||
|
||
Portable and easy to deploy in remote locations.
|
||
|
||
3.
|
||
|
||
*Data Logger or Multi-Function Weather Station*
|
||
|
||
*
|
||
|
||
Ability to record and store temperature and wind data over
|
||
extended periods.
|
||
|
||
*
|
||
|
||
Battery-efficient and reliable in sub-zero conditions.
|
||
|
||
We would appreciate it if you could include product specifications,
|
||
warranty details, delivery timelines, and any recommendations for
|
||
Arctic-specific accessories or precautions. Please also let us know if
|
||
you offer expedition discounts or bundled pricing for the three items.
|
||
|
||
Thank you for your assistance. We look forward to your quotation and
|
||
hope to collaborate with you for our upcoming expedition.
|
||
|
||
Best regards,
|
||
|
||
Tom Brack
|
||
|
||
|
||
--
|
||
|
||
*TechBridge Tokyo *
|
||
*Web:* www.techbridge.com <http://www.techbridge.com> *Phone:* +49
|
||
(0)89-452136 16
|
||
*Timezone:* JP/Tokio - CET/CEST
|
||
*Office:* Shinjuku Center Building 1-25-1
|
||
|
||
|
||
--------------0SwW8j7bCOYc7nyS8Q7jHP6w
|
||
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
|
||
Content-Transfer-Encoding: 8bit
|
||
|
||
<!DOCTYPE html>
|
||
<html>
|
||
<head>
|
||
|
||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
<p class="ds-markdown-paragraph"><span>Dear Sales Team,</span></p>
|
||
<p class="ds-markdown-paragraph"><span>We are planning an expedition
|
||
to the North Pole and require reliable electronic equipment to
|
||
measure environmental conditions, specifically temperature and
|
||
wind. For our mission, we need three products in total to ensure
|
||
accurate and durable performance in extreme Arctic conditions.</span></p>
|
||
<p class="ds-markdown-paragraph"><span>Please provide us with a
|
||
quotation for the following items:</span></p>
|
||
<ol start="1">
|
||
<li>
|
||
<p class="ds-markdown-paragraph"><strong><span>Precision
|
||
Temperature Sensor</span></strong></p>
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
<p class="ds-markdown-paragraph"><span>Capable of measuring
|
||
temperatures as low as -50°C or below.</span></p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p class="ds-markdown-paragraph"><span>Durable,
|
||
weather-resistant, and suitable for prolonged use in
|
||
harsh environments.</span></p>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p class="ds-markdown-paragraph"><strong><span>Anemometer for
|
||
Wind Speed and Direction Measurement</span></strong></p>
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
<p class="ds-markdown-paragraph"><span>Robust design to
|
||
withstand high winds and freezing temperatures.</span></p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p class="ds-markdown-paragraph"><span>Portable and easy to
|
||
deploy in remote locations.</span></p>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p class="ds-markdown-paragraph"><strong><span>Data Logger or
|
||
Multi-Function Weather Station</span></strong></p>
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
<p class="ds-markdown-paragraph"><span>Ability to record and
|
||
store temperature and wind data over extended periods.</span></p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p class="ds-markdown-paragraph"><span>Battery-efficient and
|
||
reliable in sub-zero conditions.</span></p>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
</ol>
|
||
<p class="ds-markdown-paragraph"><span>We would appreciate it if you
|
||
could include product specifications, warranty details, delivery
|
||
timelines, and any recommendations for Arctic-specific
|
||
accessories or precautions. Please also let us know if you offer
|
||
expedition discounts or bundled pricing for the three items.</span></p>
|
||
<p class="ds-markdown-paragraph"><span>Thank you for your
|
||
assistance. We look forward to your quotation and hope to
|
||
collaborate with you for our upcoming expedition.</span></p>
|
||
<p class="ds-markdown-paragraph"><span>Best regards,</span></p>
|
||
<p class="ds-markdown-paragraph"><span>Tom Brack</span></p>
|
||
<p><br>
|
||
</p>
|
||
<div class="moz-signature">-- <br>
|
||
<p style="font-size:11px;font-family:Arial,sans-serif;color:gray;"><strong>TechBridge
|
||
Tokyo </strong><br>
|
||
<b>Web:</b> <a href="http://www.techbridge.com">www.techbridge.com</a>
|
||
<b>Phone:</b> +49 (0)89-452136 16 <br>
|
||
<b>Timezone:</b> JP/Tokio - CET/CEST<br>
|
||
<b>Office:</b> Shinjuku Center Building 1-25-1</p>
|
||
<p
|
||
style="font-size:11px;font-family:Arial,sans-serif;color:gray;border-top:1px
|
||
solid #ccc;width:30em"><br>
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
</body>
|
||
</html>
|
||
|
||
--------------0SwW8j7bCOYc7nyS8Q7jHP6w--
|